LOADING

Type to search

‘How you dey?’ …Prince Charles speaks Pidgin

botchway November 9, 2018

 

He’s better known for speaking the Queen’s English but the Prince of Wales on Wednesday tried out some words of Pidgin as he visited Nigeria’s commercial capital.

“How you dey? (How are you?)” he asked assembled dignitaries, including former heads of state, presidential candidates, leading politicians, and stars from the world of fashion, music and the arts.

Prince Charles, who turns 70 this month and winds up a tour of The Gambia, Ghana and Nigeria on Thursday, said he was pleased to be back in “Lasgidi” (Lagos).

“I find it hard to believe that nearly 30 years have passed since I first came to this city,” he added in a speech at the British deputy high commissioner’s residence.

“As they say, ‘God don butta my bread’ (God has blessed me),” he said, praising the city for its dynamism and energy.

Pidgin is the widely spoken lingua franca of much of west and central Africa. The language is a cultural force, driving everything from the lyrics of Afrobeat music to movies emerging from Nigeria’s Nollywood, now the world’s second-largest film industry.

“If life dey show you pepper, make pepper soup,” he said, which roughly translates to “life is what you make it”.

Credit: theguardian.com

 

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Show Buttons
Hide Buttons